市议会批准1.2亿美元出资，开拓者球馆翻新资金落实5.86亿美元

北京时间8月14日，波特兰市议会批准出资1.2亿美元，用于开拓者主场摩达中心高达6亿美元的翻新工程。叠加马尔特诺马县上周获批的1.01亿美元以及州政府出资的3.65亿美元，目前已有约5.86亿美元资金落实。

这座球馆已有30年历史。开拓者老板汤姆・邓登在今年3月收购球队后，推行了多项成本削减举措，如今他有望坐拥翻新后的球馆，自身无需投入一分钱。

这份框架协议以8票赞成、4票反对获得通过。协议承诺，除1.2亿美元翻新资金外，未来20年还将为球馆投入2.75亿美元维护资金；同时，市议会要求球队每年支付超过600万美元款项，由球队母公司“撕裂之城管理公司”逐年缴纳，租期内每年涨幅区间为3%至5%。

市议会还提议开拓者每年支付320万美元租金，相比会议之前商议的200万美元有所上调；市政府同时希望球队签署一份“劳资和谐协议”，保障摩达中心提供工会岗位，并每年缴纳300万美元款项，替代物业税。

开拓者总裁德韦恩・汉金斯在声明中表示，谈判仍有大量关键工作待推进，目标是达成一份双赢协议，让开拓者在赛场和商业层面都具备竞争力，助力波特兰经济繁荣，保障球队未来数十年扎根本地。

双方接下来将开启租约谈判，必须在年底前敲定全新长期租约，市政府才能为出资部分启动债券发行流程。球队当前的租约将于2030年到期，市议会计划在12月中旬对最终协议进行表决。